عناوین الاحکام؛ ترجمه وشرح متن لمعه - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٢٩ - مسئله دهم

ترجمه:

مسئله هفتم‌

در صورت نبودن اقرباء و كلاله ابوينى، كلاله ابى به جاى آنها قرار مى‌گيرند و اين حكم كلّى بوده و منحصر به مورد خاصّى نيست.

مسئله هشتم‌

اگر برادران و خواهران ميّت با اجداد اجتماع كردند حكم اين است كه به اخوه و اجداد مادرى ثلث ما ترك را مى‌دهند كه ايشان اين مبلغ را بايد بين خود بالسّويه تقسيم نمايند.

و دو ثلث ديگر را به اجداد و اخوه پدرى داده و آنان اين مقدار را بين خود طورى بايد تقسيم كنند كه به هر مذكّرى دو برابر مؤنّث برسد.

مسئله نهم‌

جدّ اگر چه جدّ اعلى باشد ميراث را با اخوه تقسيم نموده و در عرض او ارث مى‌برد چنانچه برادرزاده نيز اگر چه نازل و با واسطه بوده باشد ما ترك را با اجداد توزيع كرده و در كنار آنها وارث به حساب مى‌آيد.

تنها جدّ نزديك به ميّت است كه از ارث بردن جدّ اعلى مانع مى‌گردد چنانچه صرفا برادر ميّت است كه از ارث بردن برادرزاده ممانعت مى‌كند و همچنين برادرزاده مانع از فرزند برادرزاده مى‌گردد و بهمين ترتيب.

مسئله دهم‌

در صورتى كه زوج يا زوجه با اخوه و اجداد اجتماع نمايند نصيب اعلاى خود را دريافت مى‌كنند و به اجداد مادرى يا اخوه امّى يا احيانا اگر هردو موجود بودند ثلث اصل ما ترك داده شده و باقى مانده نصيب قرابت ابوينى يا اقرباى ابى در صورت نبودن ابوينى مى‌باشد.